Chiarino del Poggio
era n’omo de fede, rispettoso dla parola de Domineddio e di rappresentanti Sua
su sta terra. De lavoro
faceva ‘l tintore, comme tanti comm lù a chel tempo a la Pergola.
Sucede che Chiarino, che ormai è rivato
a na cert’età e che j’ossi j dolen tutti p’esse stato sempre a mollo, s’artrova
ntla condizzione den poté più sortì de casa, per via del mal d’ossi.
È piena estate, col solleone che nte fa
manco mette ‘l naso fora dla porta de casa, lì le Birarelle. Chiarino è ntel letto
che boccheggia, co’ la moje, cla santa donna dla Felia, che j fa aria per daje
conforto.
Chiarino prò nse scorda di doveri de bon
cristiano, tanto più che oggie è l’undice d’agosto, ‘l giorno de santa Chiara,
cioè sarìa l’onomastico sua ma sopra tutto la festa dla santa patrona di
tintori, pl’appunto santa Chiara proteggeteme.
— O Felia – fa
Chiarino – i’ me vurrìa communicà prò n’mla sento, gni la fo a rivà fin là ‘n
San Francesco. Fammo cuscì, adè te vai a chiamà a padre Gnazzio e l’ fai nì qua
da me per pjà la comugnone. Quell
è ‘n sant’omo e nte dice de no.
Sott’al chioppo del caldo la Felia sorte
de casa. Oh, nc’era n’anima viva là per chi vicoli a cl’ora. Ariva da padre
Gnazzio, che j’apre co’ na pezzola molla su pla testa.
— Va bè, Felia – famme sistemà ‘n
momento, dì a Chiarino che tra mpò arivo.
Padre Gnazzio, omo de
chiesa robusto e boccheggiante, ariva doppo mpò sott’a la finestra de Chiarino,
che abbitava su al terzo piano.
— Chiarin mia – j fa appena lù se faccia
da la finestra – famme ‘l piacere, nme fa nì su. Te assolvo dai peccati ntel
nome del Patre, del Fjolo e dlo Spirito Santo…
— Va bè, padre Gnà, e la commugnone?
Padre Gnazzio j tira fora n’ostia e j la
fa vede.
— È comme si l’avessi fatta, Chiarì – e
j dà la bendizzione.
Po’, prima d’argì via, ancora col
pancione, j fa ‘n cenno comme per dì: “e adè n’offerta mla fai?”.
Chiarino da su la finestra l’ guarda, se
mette na mano ntla sacoccia e tira fora na moneta.
— Guardate, padre Gnà, è comme si
vl’avessi datta!