Passione per la musica


A Terso j piaceva la musica. Stava sempre a canticchià e éva pure ‘mparato a sonà na specie de ciufolo che l’ èva fatto da per lù, co’ na canna.
Era ‘l terzo de tre frattej de ‘n contadino dle campagne nostre, mpò de tempo fa. Si i primi du’ eron bravi lavoratori, Terso nn’era propio portato pla fadiga. C’éva sempre ‘l penziero pla musica, s’enventava pure dle canzoncine nove, da quant’j piaceva. Quej da casa l’ pjavano in giro quant diceva che voleva diventà ‘n musicista.
‘L probblema era che se distraeva mentre che fadigava. Seguiva na melodia e se sperdeva qualche pequra a pascolà, o se scordava de dà da magnà al porco.
Era stata n’estate de carestia, ‘l raccolto gitt’a male pel tempo brutto e co’ pochi guadrini in casa. Anche l’orto éva datto pochi frutti.
L’ patre ordina a Terso de gì al mercato, a la Pergola, per vende tre majaletti e tirà su mpò de soldi per certe spese in scadenza.

La Nera Signora


Primo era ‘n contadino arivato ormai in là co’ j’anni. I fjoli fadigavan lontano, c’évan le famije lora e la vita lora, e nli vedeva mai.
Sfortuna vole che a Primo j more la moje e arman da solo, propio adè che c’avrìa bisogno de compagnia.
Anche da vecchio armane ‘n bon lavoratore, anche perché cuscì éva fatto per tutta la vita.
Sol ch’adè j passava di momenti de sconforto, presempio quanto che s’artrovava a magnà la sera da solo, o quanto ch’era ‘n giorno de festa. Allora se sentiva vilito e cuminciava a fjottà.
— O porettammè, che vita grama! – se lamentava.
‘N bicchieretto de vino era d’aiuto, certe volte, o la vicinanza de ‘n cagnulino ch’éva trovato pe strada.

La promessa mancata


‘L gonfalognere de Caj se sposa ‘n giorno a una dla Pergola. Serio, rispettato, Leonardo del Campo, tésto era ‘l nom sua, era dna famija ricca e blasonata. C’éva na rendita annua de venti scudi, oltre a vari possedimenti de terre e casolari.
Era, ‘nsomma, ‘n bon partito. Fatto sta che finisce pe’ sposasse no co’ na contessa o na marchesa, comme sarìa stato normale, ma co’ una dla Pergola, la Gildana, che ‘nvece nn’era ricca pe’ gnente.
S’era ‘nnamorato subbito de cla brava donna, ‘n giorno che l’éva ‘ncontrata al mercato de Caj, do’ la Gildana era nuta a vende dl’oche ‘nsieme a ‘n parente sua.
La famija da prima éva storto ‘l naso, dopp’ éva accettato la situazzione, datto che lù era cuscì determinato.
Al gonfalognere j piaceva a gì a cavallo e addestrà i falchi, lìa stava a casa a filà o a ricamà. A lù j piaceva a legge i libbri, lìa sapeva scì e no scrive ‘l nome sua.

Pagamento a distanza


Chiarino del Poggio era n’omo de fede, rispettoso dla parola de Domineddio e di rappresentanti Sua su sta terra. De lavoro faceva ‘l tintore, comme tanti comm lù a chel tempo a la Pergola.
Sucede che Chiarino, che ormai è rivato a na cert’età e che j’ossi j dolen tutti p’esse stato sempre a mollo, s’artrova ntla condizzione den poté più sortì de casa, per via del mal d’ossi.
È piena estate, col solleone che nte fa manco mette ‘l naso fora dla porta de casa, lì le Birarelle. Chiarino è ntel letto che boccheggia, co’ la moje, cla santa donna dla Felia, che j fa aria per daje conforto.
Chiarino prò nse scorda di doveri de bon cristiano, tanto più che oggie è l’undice d’agosto, ‘l giorno de santa Chiara, cioè sarìa l’onomastico sua ma sopra tutto la festa dla santa patrona di tintori, pl’appunto santa Chiara proteggeteme.