Qualità confermate


‘L giorno dla fiera giù ‘l foro boario del Mercatale è tutta na distesa de vacche, tori e vitej che dà piacere anche solo a stalli a guardà da quant’ en belle, tutte cle bestie.
Ce vengon da fòri per fà sti affari, sia quej che vojon vende che quej ch’han da comprà. Na stretta de mano e via, sol la parola dla gente de campagna, altro che i libbri di notari o le scartoffie dj’ avocati.
Ruggiero era gitto lì per vende (ma se potrìa dì rifilà) ‘l somaro sua a qualche d’uno che j poteva servì.
— A quanto la mettete, sta bestia? – j dimanda la gente.
— Dateme du’ bajocchi e vla portate via – proponeva Ruggiero, da bon venditore.
N’ometto, ‘n contadino de le parti de Caudino, co’ le maniche dla camicia de na taja più grossa del dovuto, pare ‘nteressato.
— Dite mpò, comm’è sto somaro, fatiga, magna, è bono?

— Caro signore – j fà Ruggiero – sto bel somarello è de bona salute, e c’ha tutte le qualità che vo’ cercate. ‘N più, ve dirò su l’onor mio, c’ha ‘n gran appetito, nse rampica su ple piante, se fa sempre rispettà e tene compagnia tutto ‘l tempo! Co’ volete de più!
— Va bene, fammo ‘n bajocco e mezzo, e l’affare è fatto. 
Doppo qualche mesetto, per caso, i du’ s’artrovano al mercato dla Pergola.
— Oh, vojà – fà Ruggiero – comm ve ce trovate con chel somarello?
— Mannaggia a me e cla volta che v’ho dat retta! L’ho dovuta mazzà, cla bestiaccia, pla disperazzione!
— E comm’è?
— Quant passavo pel ponte de legno nc’era verso de fallo caminà. S’impuntava e toccava traversà giù pel fosso…
— Eh, ve l’alev detto che gni piaceva a rampicasse su ple piante!
— E nisciuno poteva vicinallo perché pjava a morsi a chicchesia, quej de famija e quej de fora…
— Ve l’év detto che c’ha sempre ‘n gran appetito!
— Ho capito, ma quant vedeva a qualcuno cuminciava a scalcià comme ‘n matto…
— Prò ve l’év detto che era na bestia che se faceva rispettà!
— E po’, oh, a la notte rajava de core tutto ‘l tempo, che nisciun poteva chiude occhio… e nc’era verso de fallo stà zitto…
— Ma co’ volete, i’ ve l’év detto che era n’animale de compagnia!