La raccolta dei fichi


Uccio era ‘l fjolo dla Dalinda, là ‘l Cuppio. Sto munello nn’era tanto svejo, e la matre j lasciava le manzioni più facili da fà, de modo che anche lù poteva esse utile pla famija.
Era tempo de fichi e la donna éva comandato a Uccio d’arcòjeli. Uccio, che almeno de mano era svelto, ne rempe na bella bigoncia in quattro e quattr’otto. Po’, ‘nvece de portalla drento a la cantina, lascia la bigoncia su la porta, e va via.
Passa mpò de tempo, e la Dalinda ch’éva da gì giù la cantina, vede da lontano ‘l contenitore a fianco dla porta, pien de fichi e co’ la gatta di vicini che durmiva sopre. J lancia n’aucco e la bestiola, selvatica comme non poche, se sveja e prima de sgappà via fa na bella pisciata sul carico de fichi.
— Frusta via, bestiaccia! Mannaggia a te e ai vicini che nte legano!
La Dalinda chiama l fjolo, che durmiva sott’a ‘n moro.

— Uccio, mette drento a la bigoncia, ma prima guarda sti fichi, che cla ‘mpestata c’ha pisciato. Guarda quanti enno zozzi e quanti enno puliti.
— Va bene, mà, gite pure che ce penz’io.
Uccio pìa ‘l primo fico, se l’ mette ntla bocca e puah,  l’arisputa. Po’ lo stesso fa col secondo, e po’ col terzo. Finalmente ne saggia uno che par ch’è bono, e se l’ magna. Ne pìa n’antro e se magna pure quello.
— Anche testo è bono, ml’ho d’arcordà.
Se magna anche quel doppo, e quel doppo ancora, dato ch’era tutto pulito. E cuscì via finchè n’ saggia tutti i fichi ch’éva arcolto chel giorno.
A la sera la Dalinda dimanda al fjolo de cla facenda.
— J’ho controllati tutti, mà. Tre sapevan de piscio, ma j’altri eron tutti boni! E la bigoncia l’ho armessa drento comm’éte detto vo’…