Peccati di gioventù

Ganello da giovane era stato uno ch’éva vissuto con gran goduria.

J piaceva la bella vita, magnà bene, circondasse de belle donne e robba del genere, éte capito.

De famija stava bene, vojo dì che ‘l patre era ‘l famoso Lodovico dle Conce, quel ch’éva fatt fortuna co’ le pelli, le faceva concià e vende in tutto ‘l ducato e anche de fora.

Ganello era mpò alergico a la fadiga, ma in quanto a divertisse nnel fregava nisciuno.

Se sa che i ricchi enn anche fortunati, e na volta ch’era artornato co’ j’amici sua da fà baldoria da le parti de Rocca Contrada, j capita che per caso vedeno sott’ a na cerqua arluccicà qualcò.

Oh, e nn’ era ‘n tigame pien de monete d’oro! Decideno allora de spendlo tutto, fin’a l’ultimo.

L'invito

È primavera, e Timo del Rotondo ai giardini de la Pergola conosce na bella ragazza, de nome Lodovica.

Timo nn’era tanto svejo, ma daje daje, a la fine convince a la ragazza de méttese ‘nzieme. Vene cuscì ‘nvitato da la Lodovica a conosce i genitori de lìa.

Chel pomeriggio dl’eventuale fidanzamento, la matre de Timo, su al Rotondo, l’ veste ben bene e j dà tutte le raccomandazzioni e consiji de comportamento da tené con cla famija den certo livello.

Timo se presenta ai soceri, chi è, quel che fa, che ‘ntenzioni c’ha, e cuscì via.

— Porto i saluti dei miei genitori.

— Grazzie, fijolo – risponde ‘l patre dla Lodovica – ricambiali di cuore.

— Mamma m’ha detto che se me ‘nvitate a cena ho da rifiutà – puntualizza Timo – ma che, se ‘nsistete, pìo solo qualche sforchettata, tanto per gradì…

La giusta ricompensa

C’era na volta, cuscì se dice, da le parti nostre na famjola modesta ma perbene.

‘L patre e la matre c’éven na bella fjola, de nome Lucilla, tirata su ben bene, comm se deve, che faceva tutte le facende e che era rispettosa.

‘N giorno disgrazziato la matre more e doppo mpò de tempo ‘l patre, che n’voleva armane da solo, decide de risposasse.

La moje nova, vedova pure lìa, c’éva na fjola che de carattere e d’aspetto era ‘l contario dla Lucilla.

La donna nc’éva nisciuna simpatia pe’ sta fjola, la trattava sempre male e j faceva fà tutti i lavori de casa, mentre che la sua, chiamata Nerina, stava tutto ‘l tempo davanti a lo specchio o a penzà a le stupitagini. Anzi, siccome che vedeva che la Lucilla era tanto brava a fà le cose, j se pìa n’invidia che la fà stà male.

L'uomo che non sapeva le storie

È na sera d’estate e ‘n campagna, doppo la fadiga dla terra, la gente s’artrova a casa de qualche vicino per vejà.

Da Peppe del Mulinaro, su a Montajate, capita ‘n ragazzotto che dimanda si pole passà la nottata ntle cla casa. Chel giorno éva fatto l’opra a Montvecchietto e éva da arivà là oltre ‘l Tarugo ma era tropp tardi.

Peppe, ‘l padron de casa, sempre de core bono, l’invita a la veja, a bé ‘n bicchieretto e a dì du’ stupitagini prima de colcasse. Éva capit subbito ch’era ‘n bravo ragazzo.

 Eron tra tutti na ventina de persone, l’aria era fresca e dava gusto a stà lì ‘l prado, ‘ntorno a na tavola parecchiata. La nottata va avanti, quanto Peppe dimanda al novo arivato d’arcontà na storia.

— Vilfredo – testo era ‘l nome del lavorante – arcontace te qualcò, adè!

‘L giovinotto se strigne ntle spalle, tutto timido.