Eriberto, Gusberto e Norberto erano i tre
fjoli maschi del conte de Mont Maggio. ‘L patre, de nobili origini egubine, era ricco e
potente, cuscì chi tre giovinotti se godevano la bella vita, cosa ch’era rada
pla gente comune de chel tempo.
Un di divertimenti preferiti era quel de
gì a caccia. Ognun di tre c’éva sia na bona mira che ‘n bon cavallo.
Eriberto ‘n giorno de
la bona stagione gira ple campagne nostre co’ l’inseparabile schioppo a
tracolla e s’artrova ch’è guasi sera su pen poggio co’ na casetta solitaria. Press’a l’uscio c’è a sede na bella
ragazza che sta a fà la calza al fresco del tramonto.
Più s’avvicina e più se rende conto
dl’avvenenza de cla fjola. La saluta, scende dal cavallo e se mett’a sede su la
panca de fianco a lìa.
Cuminciano a discorre e la ragazza pare
ch’è contenta dla compagnia de Eriberto.
Intanto se fa notte, e è ora de rincasà.
Tocca dì che sta ragazza, che de nome faceva Gemma, viveva co’ la matre nte cla
casetta, datosi che ‘l patre j’ era morto quant’era picqula.
— Gemma, co’ dici si
stanotte durmimmo ‘nzieme? – propone ‘l giovinotto.
Lìa l’ guarda e ce penza su ‘n attimo.
— Per me girìa pur bene. Prò ho da sentì
quel che dice mi matre.
Bocca dentro e chiede
a la matre si lìa è contenta si pole passà la notte a durmì asieme a chel
ragazzo.
— Va bene, Gemma. Ve chiedo solo de
smorcià ‘l lume prima de coricavve.
La Gemma bocca sott’ai lenzoli e cuscì
sta per fà Eriberto. Sol che sofia e sofia, chel lume nse spegne. Ce prova coi diti, co’ la mano, co’ no
stivale ma gnente. ‘L lume armane aceso. E a sto modo passa tutta la nottata, a cercà de spegne chel lume stregato.
A l’alba s’arrende e
arvà via mogio mogio comme ‘n cane bastonato.
Quant’ariva a casa e
arconta quel chj’era sucesso, i frattej j fan le risa.
— Ah ah! Le se’ tonto, Eribè – j fa
Gusberto – bastava che buttavi via l’ollio, o che l’ tiravi da la finestra, o
ce buttavi l’acqua, e ‘l lume se spegneva! Va’, va’. Doman ce vojo gì io a
trovalla.
‘L giorno doppo, verso
‘l vespro, ecco che Gusberto ariva a la casetta dla ragazza. Propio comm j’éva detto ‘l fratello, la
Gemma stava a sede su ‘n ciocco, davanti a casa, a fà la calza.
Se presentano,
cuminciano a discorre e fanno amicizzia.
Arivati al dunque, Gusberto chiede a la
Gemma se sarìa possibile durmì ‘nzieme, per cla notte, ntlo stesso letto.
E comme la sera prima, la ragazza se
alza e va a chiedelo a la matre, che stava dentro casa.
— Matre, me date ‘l permesso de durmì
co’ sto giovinotto stanotte?
— A me me va bene, si
se’ contenta te, so’ contenta anch’io – risponde la donna – sol che quanto ve
gite a coricà j’é da chiede de levasse la camicia.
— Certo, faremmo comm dite, grazzie.
Gusberto tutto preso
da la contentezza cumincia a levasse i stivali, po’ ‘l cappello, po’ le brache.
Quant’è ora de sfilasse la camicia, sfrega che te risfrega, oh, n’c’è gnente da
fà. Se gira, se colca, fa tutti j’atti, ma cla camicia maledetta j’armane
piccicata adosso. Nse sfila
e nse sbotona, j par d’ esse matto.
Quanto che cumincia a fasse giorno
s’arrende.
Armonta sul cavallo e
pìa la strada de casa, e già sente i commenti di frattej, le cojonelle che
toccherà sentì, i ghigni.
— Tl’ ho dett io ch’è
na casa stregata! – j fa Eriberto.
— Ma co’ stregata e
stregata – adè è Norberto a parlà – tiravi fora ‘l cortello e tla stracciavi, e
‘l gioco è fatto. Nn’è che
ce voleva chissà co’. Domani ce vojo gì io a vede.
L’ so che già v’immaginate sto
giovinotto che de sera ariva, vede la ragazza, ce discorre e a la fine j chiede
de gì a durmì ‘nzieme. Bravi. E in effetti cuscì è stato.
— Ho da chiede ‘l permesso a mi matre,
si lìa è d’acordo stammo ‘nzieme.
— A me me sta bene – fa lìa – prò prima
de coricavve éte da chiude la finestra dla cammera, po’ potete fà qual che ve
pare.
Vojà direte: e co’ ce vole a chiude na
finestra? Beh, ditlo a chel poretto de Norberto che ha passato tutta la notte a cercà
de chiude cla finestrella e che, né co’ le bone né co’ le cattive, a la fine
gni l’ha fatta. Lù
acostava, e quella se rispalangava.
Terza matina, terzo
fratello che va via ciloffo ciloffo. Anche lù a casa arconta de sta storia. Anche ‘l patre sta a sentì, e a
la fine decide de capì co’ ce sta dietro a sta facenda.
‘L giorno doppo ‘l conte in persona
ariva a la casa, e anche lù trova la ragazza su la porta, che fa la calza, comm
sempre. Ce discorre mpò e capisce che è na brava ragazza, seria e perbene.
— L’ sai chi so’ io? – chiede – j so’ l
conte de Mont Maggio e chi tre ragzzi enno i fjoli mia.
La Gemma armane a bocca aperta, va
dentro casa e arconta a la matre tutta la facenda.
— Signora – fa ‘l conte rivolto a la
donna – ho capito che vojà sete brave persone. Che per salvà la virtù de vostra
fjola sete ricorsa a ‘n incantesimo. Si permettete – continua – in premio al vostro
decoro, ve vurrìa chiede de fà sposà la vostra fjola col primogenito. So’ sicuro che la rispetterà e la farà
felice.
E cuscì la Gemma se sposa e va a vive
ntel palazzo del conte, a la via principale dla Pergola.
Eriberto diventa
famoso e ‘mportante, ma anche dla Gemma ce s’arcorda, ‘n paese, e ogni tanto
s’arconta la storia sua, de quanto ch’éva fatto tribolà, de notte, chi tre pori
frattej.