La storia delle beccute


C'erano na volta da le parti nostre quattro sorelle, tutt'e quattro disgrazziate, coi nomi da predestinate. Difatti se chiamavano Senzabajocco, Mortadefame, Cenciolosa e Migragna. Campavano a la meno peggio, dormivano sempre e se svejavano solo per gì 'n giro a lemosinà quel poco per tirà avanti.
Magnavano poco e se lavavan pure de meno. Appena che le vedeva arivà, la gente diceva: "Ecco ch' arivan le beccute!"
'Nsomma 'n ispiravano fiducia a chi c’aveva la malasorte d’incontralle.
Ad ogni modo, 'n giorno che diluvia che butta giù le pacche del cielo, no stragnero bussa a la porta dla catapecchia lora, da qualche parte là la casa del diavlo.
– Scusate, signora - se rivolge a la Cenciolosa che j'aveva aperto la porta - me permettete d’arparamme fintanto che 'n passa 'temporale?

Cerimonie


La prima volta che Berto e la moje ènno giti fora da la Pergola è stato quanto ‘l fjolo l’ha portati a Jesi a conosce la famija dla fidanzata.
Berto era cuscì, mpò rustico, non tanto avvezzo a le cerimonie. La famija de cla ragazza nn’era ricca ma era de bone maniere. Dopo che even magnato, e discorso del più e del meno, vanno anche a trovà la nonna dla fidanzata, nte ‘n vecchio palazzo al centro de Jesi.
La donnetta, tutta elegante e vestita a l’antica, tira fori pj’ospiti ‘l servizzio bono e li fà comodà.
– Signor Berto, gradisce una tazza di tè?
Più meravijato che offeso, Berto risponde:
– E co’, sto male?!

Fortuna o sfortuna


Ntla stalla sua, là la Castagna, Vandro ce teneva du vacche per lavorà la terra, e inzieme a queste anche na cavalla, de nome Bella, che era propio na bellezza a guardalla. Quanto qualcheduno passava de là n’ poteva fà a meno de fermasse per ammirà clo splendido animale. C’era stato anche chi j’éva offerto ‘n sacco de soldi per cla giomenta. Ma lù gnente, j’era troppo affezzionato.
‘N brutto giorno Vandro s’acorge che la cavalla è sgappata dal recinto.
– Bella! Bellaaa! – cumincia a chiamà, ma de cla bestia manco l’ombra.
Inzieme al fjolo Menchino se mettono a cercalla. Ma cerca che te cerca, sgaggia che te sgaggia, gnente. Cla cavalla era come sparita.
– Quante volte tl’ho detto de vendélla – le parole del vicino de casa Enzone, n’amico sua – adè c’évi ‘n bel gruzzoletto e nte dannavi l’anima... Poro Vandro, le sé sfortunato...