Il ladro modesto


Arcòntano che Laschello era un dla Pergola che ‘n tempo era diventat famoso pl’attività che svolgeva.
Sto ragazzotto c’éva ‘l vizzietto de sgraffignà qualcò ogni tanto. Ma miga perché ce l’éva co’ j’altri, che era ‘nvidioso di ricchi, o robbe del genere. Era ladruncolo per necessità.
Quant’éva bisogno de qualcò, datosi che nc’éva mai i soldi per comprallo, dava sfogo a st’ inclinazzione sua.
‘L bersajo de ste manovre era prò sempre modesto. Se dava da fà giusto per venì ‘n possesso de picqule cose: ‘n barattlo, na sanciccetta, na bretta.
Sol che a ‘n cert punto dla vita, le cose évan cuminciato a pjà na brutta piega.
‘N giorno se trovava lì al centro dla Pergola. J serviva ‘n piatto novo, datosi che ‘l sua j s’era rotto, e mentre che camina pen vicolo vede ‘n bel piattone sul davanzale de na finestra al primo piano.

Nce stà a penzà su tanto, pìa ‘l piatto e l’infila drent a na sacca. ‘L probblema è che sopra a sto piatto c’era ‘n bel poll’ arosto fumante, messo su la finestra a sciorà.
La donna, padrona del piatto, se n’acorge e cumincia subbito a sgaggià.
— Al ladro, al ladro!
‘N par de giovinotti ch’eron lì de passaggio ‘l fermeno e ‘l consegneno a na guardia ch’era de ronda da cle parti.
‘L giudice al processo j cumincia a fà le dimande.
— Laschello – j fa – ma comme t’è ‘nut in mente de rubbà ‘n pollo!
— Ma i’ nnel volevo miga rubbà – risponde – me serviva solo chel piatto.
— Voi dì che volevi solo ‘l piatto?
— Scì, sor giudice.
— Ma me stai a pjà ‘n giro? – cumincia a arrabbiasse ‘l magistrato – ‘N anno de prigione! E ‘l caso è chiuso.
Quanto che arisgappa, nn’è che pole cambià l’ andazzo dla vita sua. Cuscì s’armette a fà cl’attività che l’ha distinto da quanto ch’era munello.
Na matina se trovava ntla necessità de ‘n pezz de corda e, trovandose nte na casa de le campagne nostre, vede, drent a ‘n recinto, na bella canapa, nova e robusta.
‘L probblema è che, taccato a sta corda, c’era ‘n bel cavallo.
‘L padrone dla bestia, visto che nn’era propio picqula, se n’acorge e ‘l minaccia co’ na falce de fermasse. Laschello ubbidisce, e s’artrova, doppo che cl’omo l’ha compagnato fino a la gendarmeria dla Pergola, n’antra volta ‘n gattabuja.
Processo per direttissima pel por ladro.
— Dunque, Laschello – tacca ‘l giudice – eccoce qua. Me sai dì co’ ce volevi fà con chel cavallo?
— Ma i’ ‘l cavallo manco l’ volevo – risponde Laschello – me serviva solo ‘n pezzo de corda.
— Ah scì, te serve na corda e rubbi ‘n cavallo?
— È cuscì, cellenza.
— Me stai a pjà ‘n giro, ma i’ tla fo passà, la voja! ‘N anno de prigione! ‘L caso è chiuso!
Passa n’antr’anno e ‘l Laschello nostro artorna a la vita libbera e consueta. Se dà da fà comm pole e comm d’uso, naturalmente. L’attività de ladro registra n’antro episodio che j segna la cariera.
Stava a bighellonà da le parti de San Vito, co’ le mane ntle sacocce, quanto a n’certo punto j zompa ‘n botone dai calzoni, ch’j rutla via e nl’artrova più.
— Mannaggia, e adè comm fo – penza da per lù.
Se guarda d’intorno e vede, taccati su pe’ na corda, mpò de pagni messi a sciuttà. Se vicina chiotto chiotto e pìa ‘n bel botone. Na donna ‘l vede da na finestra e cumincia a sgaggià al ladro.
Anche stavolta ‘l por Laschello è mancante de fortuna, ‘l chiappeno e l’ portano ‘n gendarmeria a la Pergola.
‘L probblema è che, taccato al botone, c’era la veste del pievàno, che po’ era quel che l’éva denunciato al giudice.
— Laschello nostro – tacca ‘l solito giudice – arsemo qua a sentì co’ c’é da dì a proposito de sto furto.
— Ma co’ furto, signor giudice, i’ volevo solo ‘n botone perché ‘l mia ml’er perso. L’ho detto pura a la guardia…
— E te penzi che i’ ce credo? ‘N anno de prigione! Guardie, portatlo via! ‘L caso è chiuso.
Morale dla favola. Laschello, na volta che sgappa da la galera, decide de cambià vita. Diventa ‘n ladro vero e professionista. Se occupa de pietre prezziose, de vacche, de scudi d’oro.
N’sapemmo si chel giudice sarà stato tant contento.