A l’osteria de San Francesco
s’artrovano na sera Gasparetto co j’amici sua. Gasparetto de mestiere riparava
i mobili nte na boteguccia lì tra chi viculi. Volendo fa na conta, potremo dì
che passava più tempo drento a cl’osteria che ntla botega.
Fatto sta che na matina de
neve, Gasparetto se scalda drento a sto locale col vino dla casa.
– Vojo fà na scomessa – dice
a j’avventori – chi sa risponde a st’induvinello je pago da bé.
– Avanti, dicce – fanno j
amici.
– Allora, co’ è che è roscio,
sta drent’a na scattla e fischia?
J amici pensano, j danno
risposte a casaccio ma nisciuno c’anduvina.
– Allora – cuminciava sempre
cuscì i discorsi – la risposta è na trota!
– Comme, na trota, comme sarìa
a dì... – je fà uno – miga è roscia na trota!
– Eh, ma se l’invernigio de
roscio, la trota è roscia!
– Scì, ma drento a na scattla
– fà n’antro – na trota drento a na scattla?
– Perché no? Pjo na trota, la
fo roscia e la metto drento a na scattla...
– Scì, va bè – fà n’antro – ma
prò na trota miga fischia!?
– Ah no?... Allora: co è chè
roscio, sta drento a na scattla e n’fischia?